Team 24: Cherry Jones

Mostrando entradas con la etiqueta Cherry Jones. Mostrar todas las entradas

viernes, 11 de junio de 2010

¿Harán los premios Emmy un espacio para "24" este año?

El final de 24 nos ofreció la mezcla perfecta de acción y drama, terminando con otro caótico día en la vida de Jack Bauer (Kiefer Sutherland).

Muchos críticos han aclamado el resurgimiento creativo de esta otrora perenne contendiente a los Premios Emmy. Sin embargo, pocos prevén un regreso en forma de premios para 24. ¡Qué rápido han caído los poderosos!

En su quinta temporada en 2006, 24 finalmente ganó el premio a mejor serie de drama y Sutherland reinaba como mejor actor. En 2007, la 6ª Temporada fue considerada una decepción, y la serie no estuvo entre las nominadas a mejor serie por primera vez en todas sus temporadas. Todos los episodios presentados no consiguieron impresionar a los jueces y no pasaron a la ronda de nominados. El hasta entonces campeón, Sutherland, se presentó por sexta vez, pero perdió contra James Spader (Boston Legal).

Después de estar sentada en el banquillo en 2008 a causa de la huelga de guionistas, la antigua potencia de los Emmy hizo una vuelta poco brillante en 2009, no consiguiendo apuntarse un tanto como serie o película para la TV (24: Redemption). Sutherland, que era fijo como mejor actor en la categoría de drama, no fue nominado por primera vez en siete años de serie. Tuvo que conformarse con la nominación por mejor película para TV por "24: Redemption" y perdió contra Brendan Gleeson (Into the Storm).

Los criticos están de acuerdo en que el actual campeón "Mad Men", tendrá una dura contienda este año contra "Breakin Bad", "Damages" y "Dexter". La nueva serie de éxito "The Good Wife", la que se marcha "Lost", "House M.D." y "Big Love" podrían completar la lista de nominados.

Kiefer Sutherland puede tener una oportunidad para entrar en la lucha como mejor actor de drama y Cherry Jones podría tener también su oportunidad como mejor actriz secundaria, pero como ya publicamos hace unos días, no estará entre las candidatas.

Fuente: LA Times
Traducción: Club de Fans de 24

miércoles, 9 de junio de 2010

Cherry Jones -la Presidenta Taylor de 24- retira su candidatura para los Emmys

Una noticia totalmente inesperada, que fue informada por los medios indicando erróneas razones del por qué de esta decisión de Cherry... recordemos que se dijo:

"La actriz Cherry Jones ha tomado una decisión que no suele ser habitual entre los actores y voluntariamente ha retirado su candidatura a las nominaciones de los prestigiosos premios Emmy. Este hecho sorprende aún más si tenemos en cuenta que la intérprete se llevó este galardón el pasado año por su papel como secundaria en la serie 24 donde ha dado vida durante dos temporadas a la Presidenta de los Estados Unidos de América, Allison Taylor. Jones ha declarado que se encuentra molesta con la dirección que los productores tomaron en la última temporada de 24, una octava que no se presentaba como la última, pero que los resultados de audiencia tras un comienzo flojo, precipitaron.

Evidentemente la retirada de su candidatura, ha disparado los rumores de una disputa con los productores de la serie. Pero, la actriz ha obrado conforme a sus pensamientos y la clara insatisfacción que le había producido el desarrollo de la historia de su personaje en esta temporada. “Al final de la temporada, ellos habían estado trabajando tan duro. Ellos no tenían un arco. La mayoría de los shows de televisión tienen un arco y al final ellos deberían saber como llegar a todos en el sentido que ellos quieren que vayan… Los productores han intentado seguir las cosas que ellos pensaban que eran más impactantes“. "

Ante tales erróneos rumores, Cherry Jones desmentio en una carta lo informado. A continuación les dejamos la traducción de dicha carta:

Hola Tom,

Soy Cherry Jones y te escribo desde Manhattan. Quiero aclarar el misterio que rodea mi renuncia a participar en la carrera por el emmy este año.

Amo y adoro a todos con los que he trabajado en 24, y ahora mismo los echo mucho de menos.

Disfruté interpretando a la pobre Allison Taylor en su descenso al infierno de Logan. Como todos los actores en 24 cuyo personaje es enviado al lado oscuro, me resistí al principio, por supuesto, pero también me di cuenta que un viaje al lado oscuro era una gran oportunidad para un actor dramático.

Este trabajo me ha ofrecido tiempo con mis ancianos padres, me ha dado nuevos amigos de por vida, una cuenta bancaria, y el recuerdo de la noche de los Emmys del año pasado que fue un viaje al infierno delicioso. Por eso honestamente nunca se me ocurrió a mi (o a mis dos agentes que me conocen bien) presentarme para este año. Una de las lecciones en la vida es saber cuando dejar las cosas estar y ser agradecida.

De todas formas veré los Emmy's desde Nueva York este año y apoyaré a todos mis compañeros de 24 y otros actores que he tenido el gusto de conocer en Hollywood durante mi bautismo en la costa oeste.

Aprecio mucho el interés por mi y espero que se pueda reparar el lío que se ha montado a mi alrededor... lo cual como mi antiguo profesor solía decir, era "totalmente erróneo".

Muchas gracias, Tom.

Con gusto,
Cherry.

Una inesperada noticia, un balde a agua fria para quienes seguimos la serie y admiramos su extraordinario trabajo en la serie. Más que competir por un premio y agregarlo a la larga lista de galardones de la serie 24, la decisión tomada por Cherry es muy fuerte y totalmente valiente que muy pocos actores con ese talento se atreven a tomar.

Muchas Gracias Cherry por tu extraordinario trabajo y talento entregado en las dos temporadas de 24 (sin olvidar 24: Redemption).

Fuentes: Telelocura.com y Club de Fans de 24

miércoles, 13 de enero de 2010

El Feliz retorno de una Nueva Temporada

Un interesante artículo que describe el excelente regreso de 24 a las pantallas. Este artículo fue escrito por Dorothy Rabinowitz de The Wall Street Journal. Si alguien tuvo dudas sobre la resurrección de 24, con esa antigua capacidad de inducir un rabioso apetito por el próximo episodio, las primeras 4 horas de la nueva temporada en Fox deberían disiparlas. Después del "Leer Mas" todo lo que necesitas saber de esta nueva temporada.

El año pasado trajo las primeras pruebas de una nueva vida para la serie, que había caído en una declinación tras una carrera de tramas extravagantemente ineptas que habían sido inventadas, aparentemente, luego de que los productores se afligieran por las críticas en cuanto a que la serie presentaba brutales interrogatorios y se enfocaba insistentemente en el tema de los terroristas musulmanes. Los fanáticos rehuyeron de líneas argumentales incomprensiblemente elaboradas acerca de conspiradores chinos y rusos, sin mencionar esa acerca de un asistente del presidente estadounidense, que en realidad, era un asesino psicótico.

La última temporada llevó inteligentemente a 24 hacia un giro con sus guiones y personajes bien pulidos. Ofreció a un Jack Bauer más bien contemplativo, que daba cuenta de sus cargas espirituales, además de las cosas oscuras y secretas que él y sus colegas habían hecho durante su trabajo en CTU. Pero un Bauer, sin embargo, dispuesto como siempre a soportar cualquier peso y apretar cualquier válvula de escape necesaria para extraer información de un enemigo conspirador. Esta nueva temporada, la octava, presenta a un Jack Bauer evidentemente recuperado de sus crisis espirituales. El primer episodio lo muestra en Nueva York, contento junto a su nieta en un sofá, satisfecho por haber acabado con toda, o al menos así parece, conexión con el trabajo antiterrorista. Ahora disfruta ir al zoológico, ver dibujos animados con su nieta, y sueña con volver a Los Ángeles para vivir cerca de su hija. Pero estos felices planes para una nueva vida familiar, en el corto plazo, serán arruinados. El deber llama.

Un desastre inminente amenaza a Nueva York, la nueva locación de 24, un lugar de autos chillando, bloques de departamentos mediocres y galpones en decadencia. Excepto por la ostentosa presencia del edificio de las Naciones Unidas, el cual figura en medio de la amenaza, y una visión de los rascacielos, no hay muchas cosas distintivas de Nueva York en estos fondos, pero eso no tiene mucha importancia. Salvo por una rara y fabulosa persecución, la mayoría del drama, del cual hay harto, sucede en lugares cerrados; la elegante oficina de la presidenta norteamericana, los pasillos de las Naciones Unidas, o una casa en la abatida zona de Queens.

La crisis en la que se ve involucrado Jack concierne al presidente de un país del Medio oriente, quien se encuentra en el lugar para discutir las capacidades nucleares de su país y hacer una especie de inventario de las mismas. De hecho, la presidenta, Allison Taylor (Cherry Jones), lo identifica como el presidente de una República Islámica. Mahmoud Ahmadinejad es claramente la figura que podría aparecer en las mentes de los espectadores, hasta que resulta obvio que este presidente alto, atractivo y devoto de la paz y la humanidad obviamente se transforma en alguien más. La presidenta Taylor rápidamente se impregna de la devoción de este líder, Omar Hassan (Anil Kapoor). Los guionistas de 24 son parciales al momento de presentar este paradigma soñado del idealismo, así como para apuntar que el noble presidente de la República Islámica está listo para olvidarse del poder nuclear de su país; listo, más bien, para dar todo por los intereses de la humanidad y la paz, incluyendo su vida.

Es así como a Jack Bauer -en complicidad con una Chloe (Mary Lynn Rajskub) que vuelve a estar en forma- se le asigna la misión de acabar con los asesinos que buscan eliminar a este héroe. Una historia vieja desarrollada con todo el poder meticulosamente trazado e irresistible del suspenso.

Fuente: The Wall Street Journal

Muchas gracias por la traducción a Sebasfunk

lunes, 4 de enero de 2010

Entrevista a Cherry Jones (If Magazine)

Cherry Jones es conocida por los amantes de Broadway como la ganadora de dos Tony Awards como actriz protagonista, en 1995 por "The heiress" y en 2005 por "Doubt". Los cinéfilos han podido verla en productos como "Signs" y "The perfect storm". A continuación la entrevista de If Magazine a Cherry Jones.

Pero los espectadores de televisión seguramente la conozcan por su premiada interpretación (ganadora en los Emmys 2oo9 al premio a la mejor actriz secundaria) de la presidenta de los USA, Allison Taylor, en la pasada temporada de "24". El papel de Jones se creó originalmente en el telefilme de 2008 "24: Redemption". La presidenta Taylor sobrevivió a los eventos de la séptima temporada de "24" para volver en la octava, de inminente estreno este domingo 17 en FOX.

Naturalmente, Jones ha jurado silencio sobre lo que está haciendo esta temporada, pero aquí está lo que puede decirnos sobre lo que ha pasado hasta ahora, y su implicación en la serie este año. Tras el salto, sus palabras.

Cuando empezaste en "24", decías que querías parecer agotada, porque podías ver que el presidente Obama estaba agotado durante su primer mes.

(Risas) Eso es cierto.

¿Después de un tiempo te sentiste como, "Vale, ya está"? Porque tu presidenta Taylor terminó pareciendo bastante entera a pesar del día que tuvo.

Ella tuvo un breve periodo donde pudo cambiarse la ropa, darse una ducha y seguir adelante, pero creo que si te fijas al final de la temporada, puedo parecer entera y limpia, pero también se me ve bastante cansada. Ella empieza el día habiendo perdido a un hijo, habiendo superado una campaña electoral americana, y está a punto de realizar una intervención militar en otro país. Así que quise que pareciese un poco hecha una mierda desde el principio (Risas).

¿Sabías al principio que el General Juma de Tony Todd iba a aparecer en la Casa Blanca?

Ciertamente no.

¿Cuáles fueron otras grandes sorpresas entre el telefilme y la temporada completa de "24"?

Que tenía una hija adulta (Risas). No tenía ni idea hasta el tercer episodio de que tenía una hija adulta. Y recuerdo esto, Mr. [Howard] Gordon se me acercó un día en el set del pasillo de la Casa Blanca y me dijo, "Creo que tu personaje es una persona muy noble, pero es un ser humano, una líder mundial, y probablemente llena de fallos (risas)", y aparentemente mi talón de Aquiles era mi familia. Pero honestamente, cuando empecé no sabía si iba a ser otro Greg Itzin, otro presidente Logan, o más del estilo de David Palmer. No tenía ni idea. Y me encantó ver la fortaleza que le dieron a ella. Cada simple episodio, con tanta integridad.

¿La apoyabas en un sentido o en el otro?

Bien, me impliqué mucho en su modo de ser honesto. Y tengo que decir, si ella hubiese resultado una de los malos, me habría decepcionado realmente, porque me creí toda su integridad.

Bien, habiendo tenido una malvada vicepresidente en "Prison Break", quizá la FOX sintió, "Ya sabes, no podemos tener otra..."

¿Mala mujer (Risas)?

"No podemos seguir haciendo esto con la idea de una mujer en la presidencia". Después de todo, hay esta teoría que dice que David Palmer ayudó a allanar el camino para Obama en las mentes de la gente.

Culturalmente, ciertamente no hizo daño. No sé si literalmente allanó el camino, pero ciertamente no hizo daño en ese aspecto.

¿Sientes que quizá haces que la gente se sienta más cómoda con la idea de una Señora Presidenta?

Bien, creo que la televisión funciona como herramienta educativa y abre nuestras mentes... la mejor televisión abre nuestras mentes. En esa instancia, presenciar a una mujer como líder fuerte ciertamente abre algunas mentes, espero.

Interpretas a la presidenta Taylor con tanta intensidad...

Bien, las situaciones en las que me ponen esos tíos son de locos, y son tan intensas que yo siempre intento ponerme en la posición de esta mujer en esas situaciones imposibles, y es siempre muy fácil darles esa sensación. Ya está ahí. Las situaciones son impactantes (Risas).

Obviamente has jurado silencio sobre lo que va a pasar, pero, ¿tienes alguna escena favorita en particular de tu primera temporada en la serie?

Me encantó estar en la habitación segura con Jack Bauer (Kiefer Sutherland). Eso fue divertido. Como nueva fan de "24", porque no vi la serie antes de estar en ella, y a medida que iba poniéndome al día me encontré completamente fascinada con todos aquellos con los que tenía que trabajar... y estar en esa habitación con Kiefer, esa fue una escena enormemente disfrutable. Él es el pez gordo de "24", pero, en el análisis global, trabaja para mí (Risas). Esas escenas fueron divertidas. Cuando le dije a Bauer, "Abre esa puerta", él tuvo que abrirla.

¿Qué hiciste durante el hiatus entre temporadas de "24"?

Pasé un día divertido hace unos meses. Tengo un pequeño papel en la película "Amelia" con Hilary Swank y Richard Gere que dirigió Mira Nair. Interpreto a Eleanor Roosevelt. Grabé para "24" un día completo, me subí a un avión, volé a Toronto, y a las nueve de la mañana siguiente estaba interpretando a Eleanor Roosevelt. Así que en un período de 24 horas, interpreté a la presidenta y a la primera dama, lo cual puede que no haya ocurrido nunca antes.

Eso debe ser una especie de record Guiness.

Sí, eso creo. Estaba emocionada sobre eso. Hay también una pequeña película que va a salir, y que creo que será muy buena. La protaginizan Annette Bening, Naomi Watts, Kerry Washington, David Morse, Jimmy Smits y S. Epatha Merkelson, y está escrita y dirigida por Rodrigo Garcia, un guionista y director fabuloso. Se llama "Mother and child". Es un guión precioso, precioso. Llegué a trabajar con Annette y Kerry Washington, y simplemente, hacen un trabajo soberbio. Así que creo que será una película emocionante.

¿Cuándo se decidió que la presidena Taylor volvería para otra temporada de "24"?

Inicialmente, pensábamos que sería quizá un par de episodios. Luego pareció que eran algunos más, y después, de repente, era media temporada. No sé si más allá de eso me seguirán necesitando, pero personalmente estoy muy emocionada por estar de vuelta, porque amo este equipo y a la gente con la que trabajo cuando voy a Chatsworth para rodar esta serie. No voy tanto como quisiera, porque me gustaría estar ahí cada día. Amo actuar y amo estar con esa gente. Pero vovler unos pocos días al mes ya es como el paraíso para mí.

Fuente: Llegaron para Quedarse

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Cherry Jones - Entrevista y el Emmy en el Set de 24

Después de ser reconocida como "Mejor Actriz de Reparto - Drama", Cherry Jones ofreció una conferencia de prensa con sus impresiones de la obtención de tan codificado trofeo. Esta conferencia más una entrevista y la foto nuestra querida Cherry con el Emmy en el set de 24 a continuación. Agregadas nuevas imágenes.

Conferencia de Prensa
Emmy 2009

Entrevista de "Access Hollywood"

El Director de Fotografía de 24, Rodney Charters, publico en su Twitter una imagen de Cherry compartiendo el Emmy con el resto del elenco de 24 en el set de grabación de la séptima temporada de 24. Felicidades Cherry !!

Nuevas Imagenes

lunes, 21 de septiembre de 2009

Cherry Jones obtiene su primer Emmy

Ayer nuestra querida actriz Cherry Jones ha ganado un Emmy a la "Mejor actriz secundaria en serie dramática". Cherry Jones es un rostro familiar para los aficionados al teatro, en donde ha ganado múltiples Premios Tony por su destacado trabajo, y este es su primer Emmy (esperamos que no sea el último) que viene a corroborar su gran desempeñointerpretando a la Presidenta Allison Taylor. Estamos felices con este logro y no nos queda más que Felicitarla por su extraordinario trabajo reflejado en este premio. La premiación y fotografías del evento a continuación.

Video Premiación